変容する華南と華人ネットワークの現在

本書は科学研究費補助金 基盤 (C)「華南地域社会の歴史的淵源と現在」(2007年度～08年度) と同 基盤 (B)「北東アジアから東南アジアを結ぶ華人ネットワークについての研究」 (2009年度～11年度) の成果をとりまとめた論文集である。
 
編者3名は1980年代半ばにはお互いのことを知っており、1988年から開催された広東研究会 (塩出が主催) に参加した。共同研究を始めたのは、日本における中国研究が北方中心であるという3名の思いからであった。東北地域および、北京・天津を中心とする華北地域、上海を中心とする華東地域などについては、地域名を冠する著作がある。しかしながら、華南については重厚な実証研究があるものの、華南研究というくくりはそれほど明確になっていなかったように思えた。
 
最初のプロジェクトは編者3名が中心となり、日本における華南研究の重要性を強調した。当該プロジェクトは華南地域を単純和ではなく、地域的な文脈のなかで有機的にとらえようとした。現在進行形で華南地域の一体化は進んでいたが、当該プロジェクトは現状にのみ関心を持つのではなく、その歴史的淵源をさぐることをつよく意識した。
 
後続のプロジェクトは、華南をより広い地域的文脈のなかにおいて理解しようとした。具体的なきっかけは、日本華僑華人学会の特別研究会で、2008年に函館の中華会館を訪問したことであった。長崎を経由して函館の地まで華南のネットワークが歴史的に延伸していたことを確認した。同時に、ロシア極東連邦総合大学函館校の存在や、案内標識のロシア語併記を見て、函館という土地で華南のネットワークが他の北東アジアのネットワークと出会う可能性を目のあたりにした。
 
とはいうものの、華南研究者主体のプロジェクトで、どこまで「北東アジアから東南アジアまで」を視野に入れられるかは冒険であった。駒場の学術ネットワークを活かし、後続プロジェクトには、東南アジア研究者のほかに、ロシア研究者や北海道華僑研究者、さらに琉球華僑の研究者にも参加してもらった。また、プロジェクトが仲間内の議論に終わらないように、海外の研究者との交流に力を入れた。
 
本書はこうしたふたつのプロジェクトの研究成果を世に問うものであり、現段階での華南研究の日本におけるひとつの到達点をあらわすものである。
 
本書の最大の特徴は、華南という地域を関係性においてとらえたことである。ロシア極東、アラスカまでの地域をとりあげたことで、華南のネットワークがより多様であることを指摘している。一見関連性の薄い「北東アジアから東南アジアまで」であるが、歴史的には戦前、南洋や旧満州において現実性のあった組み合わせであった。
 
なお、本書は華南研究の最新動向を提供することを目指した論文集であるが、同時に、華南研究の今後の発展のために、華南という地域に興味を持った学生が、卒業論文や修士論文を作成する際に役立てられるように編集を工夫した。
 

(紹介文執筆者: 総合文化研究科・教養学部 教授 谷垣 真理子 / 2017)