ARTICLES

印刷

カタール国シェイフ・ハマド翻訳国際理解賞事務局が本学を訪問

掲載日:2026年11月17日

2026年11月11日(水)にカタール国シェイフ・ハマド翻訳国際理解賞事務局のムハンマド・アフマリー事務局長が本学駒場キャンパスに来訪し、本学中東地域研究センター(UTCMES)の森元誠二客員教授と学術交流について協議を行いました。会談にはシェイフ・ハマド翻訳国際理解賞事務局よりラビーブ・ナッハース事務局長代理、ムジャーブ・イマーム委員、ハサン・ヒルミー委員、アブドゥッラフマーン・マッリー広報担当官、ムハンマド・ダミーリー広報部員が同席しました。また、本学からは協議のためにUTCMESから鈴木啓之特任准教授が同席しました。

冒頭で森元客員教授は、シェイフ・ハマド翻訳国際理解賞事務局による本学訪問を歓迎し、同賞が日本語での翻訳活動に関心を寄せていることは意義深いことであると述べました。これを受けてアフマリー事務局長は、同賞は国際理解の促進ならびに翻訳従事者への奨励を目的としており、広く文化交流に貢献する取り組みであると応じました。また、ナッハース事務局長代理より、本学および日本におけるアラビア語教育の状況や翻訳事業の展開、ならびにUTCMESの活動について質問があり、鈴木特任准教授が説明を行いました。

両者は言語の学習を通した直接的な交流の重要性を確認し、UTCMES附属バフワーン文庫が収蔵する翻訳書籍を参照しながら将来の学術交流について率直な意見交換を行いました。

アフマリー事務局長とUTCMES森元客員教授(前列)
学術交流について協議が行われました

関連リンク

アクセス・キャンパスマップ
閉じる
柏キャンパス
閉じる
本郷キャンパス
閉じる
駒場キャンパス
閉じる