Japan’s Love for Impressionism, from Monet to Renoir

Contents
Rein Wolfs: Foreword
Shuji Takashina: Words of Greetings
Atsushi Miura: Japan and the Impressionists: The Collections of French Paintings and the Interrelation between French and Japanese Art
Beate Marks-Hanssen: Japan Encounters Europe
Beate Marks-Hanssen: Tadamasa Hayashi
Beate Marks-Hanssen: The First Japanese Artits in Paris
Beate Marks-Hanssen: Claude Monet and His Collection of Japanese Woodcuts
Beate Marks-Hanssen: The Barbizon School and Courbet
Beate Marks-Hanssen: …first a colour and a light… Julius Meier-Graefe, Richard Muther and the Reception of Impressionism in Germany and Japan
Beate Marks-Hanssen: Manet and Impressionism
Marianne Mathieu: Tadamasa Hayashi, Kojiro Matsukata and the Western Collectors and Collections
Beate Marks-Hanssen: Renoir, Cezanne and Rodin
Masato Satsuma: The Reception of Western Oil Painting in Modern Japan: The Example of Tokyo School of Fine Arts
Beate Marks-Hanssen: Post-Impressionism and the Nabis
Beate Marks-Hanssen: Japanese Artists of the ‘Western Style’
The Collections in Japan
Map
Hiroshi Kumazawa: Private and Corporate Collections and Public Museums: Impressionist Collections in Japans Following the Second World War
Hideyuki Yanagisawa: The Ohara Museum of Art
Akiko Mabuchi: The Kojiro Matsukata Collection and the National Museum of Western Art
Tsuyoshi Kaizuka: Shojiro Ishibashi and the Bridgestone Museum of Art
Yoshiyuki Furutani: Hiroshima Museum of Art (A Public Interest Incorporated Foundation)
Akira Gokita: The Tokyo Fuji Art Museum and its Impressionist Collection
Yoko Iwasaki: The Pola Museum of Art and the Collector Tsuneshi Suzuki
Nanako Sato: The Yoshino Gypsum Collection – A Century of Dreams
Detmar Westhoff: Why the Japanese Love Impressionism
Appendix:
Catalogue of Exhibited Works
Short Biographies of the Artists Featured in the Catalogue
Museums and Collections with Western and Modern Japanese Art in Japan
Bibliography
Index of Names
 
[日本語訳]
ライン・ヴォルフス《緒言》
高階秀璽《ご挨拶》
三浦 篤《日本と印象派 -- フランス近代絵画コレクションと日仏美術交流 --》
ベアーテ・マルクス＝ハンセン《日本とヨーロッパの出会い》
ベアーテ・マルクス＝ハンセン《林 忠正》
ベアーテ・マルクス＝ハンセン《パリにいた日本人芸術家の第一世代》
ベアーテ・マルクス＝ハンセン《クロード・モネと彼の浮世絵版画コレクション》
ベアーテ・マルクス＝ハンセン《バルビゾン派とクールベ》
ベアーテ・マルクス＝ハンセン《まず色彩と光があった: ユリウス・マイヤー＝グレーフェ、リヒャルト・ムーテル、そして日独における印象派受容》
ベアーテ・マルクス＝ハンセン《マネと印象派》
マリアンヌ・マチュー《林 忠正、松方幸次郎と西洋の美術収集家とコレクション》
薩摩雅登《近代日本における西洋絵画受容: 東京美術学校の事例》
ベアーテ・マルクス＝ハンセン《ポスト印象派とナビ派》
ベアーテ・マルクス＝ハンセン《日本人の西洋画家》
日本の各コレクション
地図
熊澤 弘《個人および企業コレクションと公立美術館: 第二次世界大戦後の日本における印象派コレクション》
柳沢秀行《大原美術館》
馬渕明子《松方幸次郎のコレクションと国立西洋美術館》
貝塚 健《石橋正二郎とブリヂストン美術館》
古谷可由《公益財団法人 ひろしま美術館》
五木田 聡《東京富士美術館と印象派コレクション》
岩崎余帆子《ポーラ美術館と鈴木常司》
佐藤菜々子《吉野石膏コレクション—夢の世紀》
デトマー・ヴェストホフ《なぜ日本人は印象派を愛するのか》
補遺
出品作品一覧
出品作家解説
西洋および日本近代美術所蔵美術館およびコレクション
参考文献
人名索引