Welcome to UTokyo

Website for International Students

日本語 English

NOTICES

留学生の皆さんへ:新型コロナウイルスに関連した対応について
To new/current international students: Notice regarding novel coronavirus-related illness

(2020/6/3更新)
■日本に留学中の外国人学生の皆さんへ <外国人留学生向けの利用可能な制度一覧>(文部科学省からのお知らせ)

■以下の3つは必ず確認してください。
========
(1)大学全体のお知らせ:新型コロナウイルス感染症に関連する対応について:https://www.u-tokyo.ac.jp/ja/general/COVID-19.html
(2)留学生へのお知らせ:留学生支援ウェブサイト: https://www.u-tokyo.ac.jp/adm/inbound/ja/index.html
(3)各学部・研究科から学生へのお知らせ:所属学部・専攻・研究科のウェブサイト/UTASの画面
========

I 相談窓口
(1) 悩みや不安を感じている時の学内相談窓口
・ 留学生支援室  オンライン相談(メール・ZOOM)
・ 精神保健支援室(保健センター精神科) 電話で対応中
・ 学生相談所  メールで対応中
その他の相談施設や、相談の仕方については、相談前に確認してください:http://dcs.adm.u-tokyo.ac.jp/top-info/4126/
こちらも参考にしてください。心身の健康の維持・ストレス対処に役立つ情報:http://dcs.adm.u-tokyo.ac.jp/scc/scc-info/

(2) 新型コロナウイルス感染症に感染したのではないかと心配なとき
Where to contact when you feel concerned about COVID-19
直接病院や大学の保健センターに行かないでください。必ず、下記に電話して相談してください。

・東京都 新型コロナコールセンター (毎日9:00-20:00) TEL 0570-550571 (日本語・英語・中国語・韓国語)
【参考】東京都新型コロナウイルス対策サイト 相談の流れ
https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/ (日本語)
https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp/en/ (English)

・多言語で新型コロナウイルス感染症について相談をしたい場合・受診できる医療機関を探したいとき
1. 急病・夜間や土日・祝日に空いている病院を探す方法
https://www.tokyo-icc.jp/guide/kinkyu/04.html

2 外国語で受診できる病院を探す
IMAS(登録後利用)を利用する
・東京都保健医療情報センター(英語・中国語・韓国語・タイ語・スペイン語) 03-5285-8181  (9:00 to 20:00)
・AMDA国際医療情報センター(日本語・英語・中国語・その他の言語)
https://www.amdamedicalcenter.com/
 

II 問い合わせ窓口 Where to contact 
(1) 学務手続き関係(在留・在籍・奨学金その他)
Inquiries regarding school procedures (visa, enrollment, scholarship and others)
所属学部・研究科などの留学生担当に問い合わせをしてください。
Please directly contact the office in charge from your graduate school/faculty/institute.
連絡先一覧 List of contact information [PDF]

(2) 授業について 
Online classes for students
各学部・研究科の説明に従ってください。
https://www.u-tokyo.ac.jp/ja/students/reference/COVID-19-classes2020.html
-基本的な事項とオンライン授業開始に向けての準備等: https://utelecon.github.io/oc/

(3) 大学の寮
If you move into university dormitory
・(4月15日更新)寮での新型コロナウイルス感染症対策について
・入寮に関する問合せ
三鷹国際学生宿舎,豊島国際学生宿舎,追分国際学生宿舎: 本部国際支援課 学生生活チーム : rsupport.adm@gs.mail.u-tokyo.ac.jp
目白台インターナショナル・ビレッジ,各インターナショナル・ロッジ : 本部管理課 ハウジングオフィス :
housing-office.adm@gs.mail.u-tokyo.ac.jp

(4) 新入留学生向け生活オリエンテーション(本郷キャンパス) 
For newly enrolled students
新入生向け生活オリエンテーションとオンラインでの質問セッション
General information regarding life in Japan/UTokyo Hongo campus life
日本での生活、本郷キャンパスでの生活などについての質問ができます。

(5) その他の問い合わせ・連絡先が分からない場合
Other inquiries/when you are not sure who to contact
留学生支援室 International Student Support Roomオンラインフォームから問い合わせをしてください。


III 関連情報 Related information
(1) 入国・在留関連の情報
Information regarding entry/re-entry
法務省・入管庁などのウェブサイトを確認し、最新の情報を得るようにしてください。
Please check updated information from Ministry of Justice / Immigration Services Agency
http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/hisho06_00100.html
http://www.moj.go.jp/hisho/kouhou/20200131comment.html
http://www.moj.go.jp/EN/nyuukokukanri/kouhou/m_nyuukokukanri01_00003.html

2020年3月1日以降に日本に帰国・入国した学生(在籍学生、新入学生)は、入国・帰国後14日間自宅待機です。
-詳細: こちら

(2) 厚生労働省からのお知らせ
Information from Ministry of Health, Labour and Welfare
水際対策の抜本的強化について About Quarantine
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00098.html (Japanese)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html (Japanese)
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00003.html (English)

(3)外務省からのお知らせ
Information from Ministry of Foreign Affairs
海外安全情報(日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限)
https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html (Japanese)


◆駒場キャンパスの情報はこちら
◆柏キャンパスの情報はこちら

NEWS & EVENTS

◆2020年度春学期 留学生・外国人研究者のための地震・防災セミナー(資料提供)(Updated: 2020/6/4)

今学期は実地でのセミナーを実施しません。地震・防災情報をまとめた資料を提供しています。
詳細:こちら

◆言語交換プログラム(Updated: 2020/4/3)

オンラインでの受付を開始しました。
詳細:こちら
 

◆中国語茶話会(Updated: 2020/4/30)

オンライン(Zoom)にて、毎週開催します。
第1・3月曜日、第2・4水曜日 12:10-13:00(開室12:00)
詳細:こちら 
 

◆日本語交流 本郷(Updated: 2020/3/23)

当面、中止します。詳細はスケジュールをご覧ください。
日時:毎週月曜日(祝日、夏季・冬季休業期間を除く)
場所:【本郷】第二本部棟3階セミナー室(324号室)
詳細:こちら
イベントスケジュールはこちら

 

◆柏キャンパスにおける留学生等対象のカウンセリング(Updated: 2020/5/28)

詳細:こちら


PROSPECTIVE STUDENTS

留学を希望の方へ

日本で最も歴史の長い東京大学では、これまでに築いてきた強固な基盤に根差した、様々な機会が提供されています。

MORE

CAREER

キャリア・就職

将来は日本で働く予定ですか?就職活動を始めたところですか?卒業後の進路について迷っていますか?留学生支援室で情報を得たり、相談を受けたりすることができます。

MORE