日韓関係史 1965-2015 I 政治 [全3巻]

非対称的な相互補完関係から対称的な相互競争関係へという日韓関係の構造変容、日韓を取り巻く東アジアのパワーシフトなどに伴って、日韓関係は不透明さを増しつつある。こうした状況に直面する日韓関係の将来を展望するためには、何よりも、1965年の国交正常化以後50年の日韓関係をどのように評価するのかという問題への真摯な取り組みが重要である。本書は、そうした問題意識を共有する日韓共同研究の成果である。
 
この50年間、日韓は東アジアにおいて、さらに世界において、その協力を通して多くの実績を積み上げてきた。経済発展が代表的なものであるが、それだけではなく、激烈な南北朝鮮の体制競争における韓国の優位が確立され、朝鮮半島の統一に向けた展望もある程度は開かれつつある。周囲から見ると、この50年は｢祝福されるべき50年だ｣と評価される。にもかかわらず、当事者である日韓には、そうした認識があまりないようだ。
 
一方で、1965年の国交正常化は元来が｢正義にかなったものではなく不十分なものでしかなかった｣、そもそも問題があったのだから、その後の50年も否定的に評価されることを免れない。」韓国の一部では、こうした批判が持続した。他方で、日韓関係の現状に対する不満に鑑みて、｢過去において、対立激化を抑制する日韓妥協のメカニズムは機能したかもしれないが、もはやこれ以上は通用しない｣という批判も提起される。最近の日本では、日韓関係を悪化させたのは｢過去の問題は一切解決したという合意を守ろうとしない｣韓国のせいだという批判が台頭する。この50年の日韓関係に対する、こうした双方向からの批判が、日韓関係をさらに離間させるように遠心的に働く。但し、そうした批判は、｢あるべき日韓関係｣を必ずしも明確に描き切れていないばかりか、日韓双方の合意が得られがたい。そうした｢挟撃｣を克服して日韓関係を正当に評価するためには、この50年を全否定するのでもなく、また礼賛するのでもなく、功罪併せて事実を認識する、即ちそれを「抱きしめる」以外にはない。
 
本書は、そうした実績を積み上げてきたにもかかわらず、それに自信が持てない両国民に対する｢応援団｣の役割を果たしうる。但し、この50年の日韓関係は素晴らしいものであり、それを批判するべきでないなどと言うつもりは毛頭ない。本書には、この50年の日韓関係を批判的に再検討する論文が数多く収録されている。1965年の国交正常化は、その後の日韓の力関係の変化や植民地支配に対する歴史観の変化などを考慮すると不十分なものであったと言わざるを得ない。だからこそ、その合意を守るために、それに対する批判を受け入れて｢修正｣を不断に付加してきたのである。本書は、相互に批判を受け入れ不断に｢進化｣を求め続けた50年の軌跡を、そのためにどのような知恵を働かせたのかを含めて描いたものである。なお、本書は韓国語版 (書名は同じ、歴史空間から刊行) と共に日韓同時出版され、日韓文化交流基金と韓国北東アジア歴史財団からの刊行助成を受けた。
 

(紹介文執筆者: 総合文化研究科・教養学部 教授 木宮 正史 / 2016)