话题

2017年5月27日（星期六），作为南京大学建校115周年校庆活动的一部分，回顾东京大学和南京大学十年来学术和教育交流成果的“南京大学—东京大学合作交流回顾展”暨“跨文化视域下日本语言文学教学与研究国际研讨会” 在南京大学（中国・南京）外国语学院召开。东京大学羽田正副校长率领综合文化研究科刈间文俊教授、小森阳一教授、伊藤德也教授、林少阳副教授、原和之副教授、波伊库曼总子副教授、松下达彦副教授、宇佐见洋副教授等出席了会议。
 
研讨会前一天即26日（星期五）羽田副校长拜访了南京大学陈骏校长。双方对两校的研究项目交换了意见并表示未来要进一步强化两校的伙伴关系。27日（星期六）的研讨会开幕式由南京大学外国语学院杨金才院长主持，南京大学刘鸿健副书记在致辞中谈到了南京大学建校115年间和东京大学合作的重要性。羽田副校长回顾了东京大学和南京大学的合作情况后谈到今后在国际化的视野下应该在自然能源、气候问题等领域进一步加强交流。南京大学的邵进教务处处长、孙雯国际处副处长、陈晓清学生科科长、蒋佩晔专家科科长、徐昕交流科科长出席了会议。
 
研讨会上东京大学的教授们相继作了大会报告。伊藤教授的题目是 “周作人的日语创作：不被理解的《西山小品》的悬空性”，波伊库曼副教授的是 “中间语言用论与日语演讲水平：请求・劝诱・道歉中L2演讲水平的发展”、松下副教授的是 “测定阅读中已知词汇率与母语影响关系的网页工具的开发”、宇佐见副教授的是 “从’被测定能力’到’被解释能力’”、林副教授的是 “夏目漱石与中国文学”。报告结束后，小森教授作了题目为“日本近代文学研究的现在与方法论的课题” 的特别演讲，并对整个研讨会作了总结。
 
在本次回顾展暨研讨会上，双方回顾了长期以来的密切关系，并认识到今后构筑两校更加充实的伙伴关系的重要性和必要性。
 
相关URL
▶ http://www.lap.c.u-tokyo.ac.jp/ja/



羽田副校长拜访南京大学陈骏校长


南京大学─东京大学合作交流回顾展开幕式


跨文化视域下日本语言文学教学与研究国际研讨会合影留念


羽田副校长与南京大学代表合影


羽田副校长与南京大学陈骏校长亲切交谈


羽田副校长在南京大学讲学


羽田副校长发表学术演讲——“走向新的世界历史”